Herzlich willkommen

Sehr geehrte Damen und Herren,

vielen Dank für Ihren Besuch auf meiner Homepage! GERelis ist ein Unternehmen, das eine ganze Palette von Dienstleistungen rund um die deutsche Sprache anbietet.

Um eine gute Übersetzung anfertigen zu können, muss man nicht nur die Sprache des Zielstaates gut beherrschen, sondern auch seine Kultur kennen. Als eine Deutsch-Polnische-Bürgerin, ein sogenannter Native Speaker (Muttersprachlerin), biete ich Ihnen ein Service von guter Qualität an. Ein Native Speaker ist eine Person, die die gegebene Sprache wie ihre Muttersprache spricht. Das bedeutet, dass ich Polnisch wie auch Deutsch auf dem gleichen Niveau bin.

Die polnische Schulbildung ermöglicht die Lehre der Fremdsprachen nur begrenzt, was leider nicht ausreicht, um eine Sprache fließend aber auch grammatisch korrekt zu sprechen. Das betrifft nicht nur die Grund- und Oberschulen, aber auch das Hochschulsystem. Deswegen erreichen Sie mehr, wenn Sie mit einem Native Speaker kooperieren.

Im Jahr 2009 verlies ich die Stadt Berlin – in der ich aufwuchs, und zog nach Polen, um hier die deutsche Sprache zu unterrichten. So entstand das Unternehmen GERelis, ein professionelles Sprachservice das Übersetzungen, Nachhilfe für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, wie auch Sprachkurse für Unternehmer und seine Angestellte anbietet. Gleichzeitig garantieren wir Ihnen Erfahrung und Perfektion auf diesem Gebiet.

Machen Sie sich mit unserem Angebot vertraut, wo Sie mehr Einzelheiten finden werden.

Hochachtungsvoll

Elisabeth Schwigon